Update Dependencies and Workflows

[marcosvrs]

Description

This pull request updates various dependencies and workflows in the project. The changes include updates to the README.md, package.json, yarn.lock, and workflow files (automerge.yml and publish.yml). These updates are intended to improve the project's build process, dependency management, and documentation accuracy.

Type of Change

What types of changes does your code introduce to the project?

• [x] Build related changes
• [x] Documentation content changes

Proposed Changes

• Updated README.md to include the correct license for @typescript-eslint/parser and other dependencies.
• Updated package.json with the latest versions of dependencies.
• Updated yarn.lock to reflect changes in package.json.
• Modified automerge.yml and publish.yml workflows to improve build steps and caching.

Checklist

Before submitting your pull request, consider the following:

• [x] I have read the contributing guidelines.
• [x] I have performed a self-review of my own code.
• [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• [x] I have made corresponding changes to the documentation.
• [x] My changes generate no new warnings.
• [x] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• [x] New and existing unit tests pass locally with my changes.
• [x] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules.