[BotW] Horse name character encoding issue

marcrobledo / savegame-editors

A compilation of console savegame editors made with HTML5 technologies.

https://www.marcrobledo.com/savegame-editors/

Other

1.09k stars 224 forks source link

[BotW] Horse name character encoding issue #113

Open ttimasdf opened 4 years ago

ttimasdf commented 4 years ago

BotW allows players to name their horses by several languages, including CJK characters. Many tools assuming fields in savegame is ASCII and skip the higher bytes when reading and writing. Which breaks the content actually.

I managed to make this code (https://github.com/timsama/botw-save-file-mapper/pull/4) works, maybe could be used as an reference. Hoping anyone could bring it here 😄

marcrobledo commented 4 years ago

Nice! I'll fix it, thank you. Could you upload a savegame that includes those names?

ttimasdf commented 4 years ago

Related savegame.

game_data.zip

marcrobledo commented 4 years ago

I think I got it.

However, your savegame includes only one-character names. Would it be possible to ask for longer names so I can try it with them?

ttimasdf commented 4 years ago

I'll go catch a horse then 🤣