search

marcussacana / AutomataTranslator

NieR: Automata - Translation Tools
http://vnx.uvnworks.com
13 stars 2 forks source link

Do you know anything about ftb and wta format? #3

Open OkazakiNaoki opened 5 years ago

OkazakiNaoki commented 5 years ago

You got the great tool for translating this game. And the last translate problem I have is that font. I have created the font dds file already. But I don't know how to deal with that ftb and wta format. It's the stuff related to encoding and text mapping to dds right? Do you know how to deal with this part?

What I want to do is converting Simple Chinese encode to Traditional Chinese encode. And Simple Chinese is already made by someone.

If you have any information, please tell me. Thank you!

marcussacana commented 5 years ago

I don't worked with this format, in the true I don't remember much of the nier, I worked in this tool when the game released... Well, About the font I only remember of the MCD files, he is a file that have a DDS and the text is a sequence of index in the glyphs in this dds... I don't remember about the ftb and wta.

Sorry for can't help you, I'm not good to work with textures, I never studied texture formats to work with them.