[...truncated 211.76 KB...]
Best translation 979 : fast 80.000 Menschen sterben jährlich an einer rauchenden Krankheit und Rauchen kostet die NHS 2 Mrd. Pfund im Jahr .
Best translation 980 : durch die Rechtschreibung der aktuellen Beweisaufnahme - dass E-Zigaretten nicht risikofrei sind , tragen sie nur einen Bruchteil des Schadens , der durch das Rauchen verursacht wird - erfüllen wir unseren nationalen Aufgabenbereich .
Best translation 981 : BBC sollte EastEnders aufgeben , sagt früherer Kanal 4-Chef
Search took 2.939s
Search took 3.929s
Search took 4.663s
Best translation 982 : der frühere Channel-4-Vorsitzende Luke Johnson hat gesagt , die BBC solle die Rundfunkprogramme wie EastEnders und The Voice stoppen , seine kommerziellen Rivalen würden " ihren rechten Arm " für Hit-Shows wie die Albert Square Seife geben .
Best translation 983 : Johnson sagte , die Lizenzgebühr solle nur dazu verwendet werden , die Art von Programmen zu machen , die von anderen britischen Sendern nicht gemacht werden .
Best translation 984 : er kritisierte die BBC , dass die öffentlichen Dienstprogramme von einem kleineren Publikum in harten Zeiträumen gegen die größten Ratingshows ihrer Rivalen und auf Kanäle wie BBC4 beobachtet werden könnten .
Search took 2.241s
Search took 4.181s
Search took 2.436s
Search took 1.267s
Search took 5.104s
Best translation 985 : nach dem BBC-Vorstandsmitglied General Tony Hall , sagte der Konzern , wolle er mehr in Partnerschaft mit anderen Organisationen , sagte Johnson , er habe sechs Jahre in seiner Zeit bei Channel 4 versucht , eine Zäsur mit der BBC ohne Erfolg zu tun .
Search took 2.845s
Search took 1.543s
Search took 1.427s
Search took 5.397s
Best translation 986 : " ich kämpfe mit der Idee , dass die BBC-Kommissionen und Sendungen Programme , die eindeutig von unsubventionierten Rivalen gezeigt werden würden " , sagte Johnson dem House of Lords Kommunikationsausschuss als Teil seiner Untersuchung der Zukunft der BBC .
Best translation 987 : wenn Sie die Lizenzgebühr behalten , die ich nicht sicher bin , ob Mittel- oder langfristig eine gute Idee ist , sollte sie ihre Produktion zumindest auf Programme reduzieren , die andere nicht machen und die Inbetriebnahme nicht .
Best translation 988 : Sie übertragen The Voice in einen Premierensatsch , weil sie eine möglichst breite Unterstützung für ihre Zukunft gewinnen wollen .
Best translation 989 : die Idee , die niemand sonst zeigen würde , das ist ein Witz , es ist aberwitzig , es ist natürlich Quatsch .
Best translation 990 : Johnson sagte : " ich sehe nicht , warum eine regressive Steuer Programme finanzieren sollte , die ohne Subventionen finanziert werden könnten .
Best translation 991 : The Voice ist eine , EastEnders ist eine andere , zugegebenermaßen made inhouse .
Best translation 992 : ehrlich gesagt , würden andere Kanäle dafür ihren rechten Arm geben .
Best translation 993 : ich kämpfe , wie es der öffentlich-rechtliche Rundfunk ist .
Search took 1.230s
Best translation 994 : ich denke nicht , dass das die BBC überhaupt abnehmen würde .
Search took 1.851s
Search took 2.805s
Search took 3.987s
Search took 5.226s
Best translation 995 : Johnson , ein Serien-Unternehmer , der Channel 4 von 2004 bis 2010 führte , sagte , die BBC sei schuldig , " aufgrund der Ambitionen von Menschen , die dort arbeiten , und weil sie glauben , dass es die beste Möglichkeit ist , langfristige Unterstützung zu sichern " .
Best translation 996 : seine Bemerkungen über die bekanntesten TV-Sender der BBC zeigen jene des ehemaligen Sky Executive Tony Ball , der seine MacTaggarten-Vorlesung 2003 in Edinburgh verwendete , um vorzuschlagen , die BBC verkaufte Shows wie EastEnders .
Search took 6.962s
Best translation 997 : Johnson sagte , die Nischengemeindeprogramme der BBC " gehen auf BBC4 , wo ziemlich oft man nicht das Publikum messen kann , aber sie erfüllen ihre Aufgabengebiete und sie können sich streiten , wenn sie ihre heikellosen Missionen über die Rechtfertigung von 4 Mrd. Pfund in die Lizenzgebühr gehen . " natürlich haben wir all diese undurchsichtigen Programme , die niemand beobachtet hat " .
Best translation 998 : Sie steckten sie an einen Steckplatz , an dem niemand ihnen jemals zuschauen konnte .
Best translation 999 : auf die Lizenzgebühr sagte Johnson dem Ausschuss : " ich fordere Sie auf , ein rückschrittliches System zu finden , das den besten Wert daraus bekommt .
[Wed Nov 8 00:58:00 2017] (I) Total time: 338.258832s wall, 2650.920000s user + 18.540000s system = 2669.460000s CPU (789.2%)
diff test.out test.correct
435c435
< und ich denke , Nick , er ist sehr schnell gestiegen , wie Leute wie Federer und Murray , er wächst im öffentlichen Auge , und er hat einige schreckliche Fehler und verdient all die Kritik , die er bekommt , aber wir versuchen , ihn zu unterstützen , wir versuchen ihm , die Folgen seines Handelns zu verstehen , und einige Zeit aus dem Rampenlicht , wo er genau reflektieren kann , was ich für angemessen hält und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für ihn , und es ist am besten für ihn .
---
> und ich denke , Nick , er ist sehr schnell gestiegen , wie Leute wie Federer und Murray , er wächst im öffentlichen Auge , und er hat einige schreckliche Fehler und verdient all die Kritik , die er bekommt , aber wir versuchen , ihn zu unterstützen , wir versuchen ihm , die Folgen seines Handelns zu verstehen , und einige Zeit aus dem Rampenlicht , wo er genau reflektieren kann , was ich für angemessen hält und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für die Mannschaft und es ist am besten für ihn , und es ist am besten für ihn .
Makefile:6: recipe for target 'test' failed
make: *** [test] Error 1
Build step 'Execute shell' marked build as failure
tomekd
commented
6 years ago
Build 'amunmt_test_en-de_cpu' is failing!
Last 50 lines of build output:
Changes since last successful build: No changes
View full output