Fix singular/plural glitch in level description in Chapter 16

[de0u]

In the description of the human-editable level format, "Every O characters is a coin" needs some adjustment: at present it reads as if O is a variable that specifies an inter-coin distance. I have proposed a fix.

[marijnh]

Thanks. Merged as 1d27233