marijnh / Eloquent-JavaScript

The sources for the Eloquent JavaScript book
https://eloquentjavascript.net
3.02k stars 796 forks source link

Turkish translation #520

Closed osmanizbat closed 6 months ago

osmanizbat commented 4 years ago

Hi,

I'd like to translate the book to Turkish if i manage to complete. Any help will be appreciated.

https://github.com/osmanizbat/eloquent-javascript-turkish-translation

Thanks.

marijnh commented 4 years ago

Nice! Good luck. Do you want me to ask on twitter if people want to contribute, or do you prefer to work on your own?

osmanizbat commented 4 years ago

Thank you Marjin. I hope I can handle it myself.

ARS-coding commented 8 months ago

Hi @osmanizbat, were you able to finish the translation? If you need someone to assist you I would gladly help!

I've just looked into your repository and it seems that only the first section was translated.

marijnh commented 6 months ago

Hi all. I'm closing 3rd-edition translation issues to avoid confusion with 4th edition work. Feel free to start a new issue if you're working on the current edition.

osmanizbat commented 6 months ago

Hi, @ARS-coding, unfortunately due to a lack of time and a bit of perfectionism, I was unable to make progress. It would be a great work if you could start over and translate the 4th edition.

Dear @marijnh , i really appreciate your valuable work and dedication. I wish you all the best.

ARS-coding commented 6 months ago

I promise I’ll be finishing this work! It might take more then I initially anticipated because there’s really a lot of text and I’m currently really trying hard to find a job but my current realistic estimate now would be to finish it in one more month.

Thank you for letting us know.

Warm regards, Riza.

On 20 Mar 2024, at 17:23, osmanizbat @.***> wrote:

Hi, @ARS-coding https://github.com/ARS-coding, unfortunately due to a lack of time and a bit of perfectionism, I was unable to make progress. It would be a great work if you could start over and translate the 4th edition.

Dear @marijnh https://github.com/marijnh , i really appreciate your valuable work and dedication. I wish you all the best.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/marijnh/Eloquent-JavaScript/issues/520#issuecomment-2009695319, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ATHRBB7NTOZJXSEAD2KWXPTYZGLV7AVCNFSM4LXI3EKKU5DIOJSWCZC7NNSXTN2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQ5TEMBQHE3DSNJTGE4Q. You are receiving this because you were mentioned.