search

marijnh / Eloquent-JavaScript

The sources for the Eloquent JavaScript book
https://eloquentjavascript.net
2.99k stars 790 forks source link

Brazilian Portuguese translation #564

Closed marcusdavanco closed 3 months ago

marcusdavanco commented 2 years ago

Hello Marijn,

Great book, a previous edition helped me get started into js some time ago, and as you've shared it for free, I'm more than happy to translate it now that I'm reading it a second time.

Here's my fork https://github.com/MarcusDavanco/Eloquent-JavaScript-PT-BR

Right now there's nothing translated, but I'll work on it it slowly as I review each chapter.

marijnh commented 2 years ago

Great to hear! Good luck.

marcusdavanco commented 2 years ago

This will be more difficult than I expected, but here we go...

Introduction translated https://github.com/MarcusDavanco/Eloquent-JavaScript-PT-BR

marijnh commented 2 years ago

Yeah, it's a lot of text, doing a full translation on your own is a big undertaking.

joaostein commented 2 years ago

Hey @MarcusDavanco -- the complete 2nd PT-BR version translation is available here.

For the 3rd version, we have a WIP here.

Feel free to join us, if you'd like to contribute.

marcusdavanco commented 2 years ago

image

@joaostein Well, fantastic, I'll resume my reading and help you finish this.

marijnh commented 3 months ago

Hi all. I'm closing 3rd-edition translation issues to avoid confusion with 4th edition work. Feel free to start a new issue if you're working on the current edition.