Improve documentation

[rodrigo-f-nogueira]

• Convert all google colabs to ipynb that live in the repo, so it is easier to track changes
• Improve the contents section.
• "Manually" update the html documentation page