add keyboard shortcuts to open extension window window

[calipee]

Hi,

I've just implemented the changes you requested here to add support for keyboard shortcuts for each platform.

I think these shortcuts will really help my and other peoples workflow 😄

Please let me know if I need to change anything