search

mariusz-ostoja-swierczynski / tech-controllers

TECH Controllers integration for Home Assistant
MIT License
96 stars 67 forks source link

[Feat]: Alter translations #86

Closed Repsionu closed 7 months ago

Repsionu commented 7 months ago

The request

For HA state of sensors and their naming come from TECH API- and they are AWFUL :-( For instance 'Controller state' is translated to something like 'Controller country' :-) Is there any way to modify them? Best, JR

Additional information

No response

anarion80 commented 7 months ago

Hello. For the names that are available in the API only as indexes, like txtId here:

'params': {
    'description': 'Temperature sensor',
    'workingStatus': True,
    'txtId': 795,
    'value': 52,
    'batteryLevel': 96,
    'signalStrength': 67

we automatically get the translation from the API, from https://emodul.pl/api/v1/i18n/[lang], for example https://emodul.pl/api/v1/i18n/pl or https://emodul.pl/api/v1/i18n/en

There is no other way to get the name as all we get is an index.

So this is unlikely to change. I would suggest to just use HA and edit the name to what you need, name or even entity_id: image

Repsionu commented 7 months ago

Thanks and this I was afraid of :-( But anyway this is not a big deal as it does not affect functionality :-) Best, JR