Builds from source tarballs are missing version information

[markfinal]

They all refer to version 0.0.0.

Either document this, or see if there's a way to extract this information elsewhere, e.g. from the tarball name if it's versioned.