marta-file-manager / marta-issues

An issue tracker for Marta File Manager.
https://marta.yanex.org/
329 stars 0 forks source link

New file dialog butchers Cyrillic Small Letter Short I й by converting it into two combining codepoints #972

Open eugenesvk opened 1 year ago

eugenesvk commented 1 year ago

The first line in the screnshot below is when you type й in a new file creation dialog. The bug is: the letter is converted into two unicode codepoints instead of remaining as one:

  1. и and
  2. ◌̆

The second line is when you type the same letter in a rename dialog, it doesn't do any conversions and remains correct as a single codepoint (curiously, in (Path)/Finder rename dialogs also have this bug)

(the different glyphs is a font bug, but still serves as a useful illustration of this Marta bug)

MartaI