Make record generic handler more unified

[treagod]

This update improves the consistency of record generic handlers.

Key changes:

• Use Article as reference record
• Use Article<action>Schema naming for schemas
• Always refer to articles/ directory for template_name.
• Always make the model macro the first configuration in the handler

Considerations I didn't rework: Unify the success_route_name.