[Bug] Try icon not showing

[PixsaOJ]

I am using Dash to panel and I notice, only small amount of space is allocated but no overflow icon is showing or others get hidden.

Here is log from journalctl -xe

Sep 09 06:44:07 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:07 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor ClutterActor is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor panelBox is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel-Panel is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor panel is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StBin is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor dashtopanelTaskbar is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor dashtopanelScrollview is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StBoxLayout is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel-TaskbarItemContainer is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel_TaskbarAppIcon is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel-TaskbarItemContainer is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel_TaskbarAppIcon is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel-TaskbarItemContainer is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel_TaskbarAppIcon is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel-TaskbarItemContainer is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor Gjs_dash-to-panel_jderose9_github_com_utils_DashToPanel_TaskbarAppIcon is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StWidget is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.
Sep 09 06:44:08 undefined gnome-shell[111020]: Can't update stage views actor StDrawingArea is on because it needs an allocation.

[PixsaOJ]

Just checked with top bar enabled, still now showing.

Pop!_OS 21.04
GNOME 3.38.3
libgtk-3-0:amd64  3.24.25-1ubuntu6

[PrzemekSkw]

The same situation here. I use EndevourOS:

Kernel: x86_64 Linux 5.13.13-arch1-1
Shell: bash
Resolution: 1920x1080
DE: GNOME 40.0
WM: Mutter
WM Theme: Nordic
GTK Theme: Adwaita [GTK2/3]
Icon Theme: Paper
Font: Roboto 11

I use Dash to Panel extension and when there's more than 5 tray icons it hides and shows nothing.

Regards.

[PixsaOJ]

is there any chance i need fonts?

[PixsaOJ]

Solved:

I am using Pop OS, so I disabled Ubuntu App indicators default extension.