search

martnst / localize-mainmenu

Commandline tool that localizes the common main menu items of an OS X app automatically.
MIT License
42 stars 12 forks source link

Translation to Serbian #5

Closed bigbaldbaby closed 9 years ago

bigbaldbaby commented 9 years ago

Some misgivings 1. no spelling is needed for serbian, we speak the same letters we write, thus there is no word for it, i used typos instead 2. used latin without letters "šćčđ" instead of cyrillic etc, but its a fair translation, if I may say so myself.

martnst commented 9 years ago

Hey @bigbaldbaby thanks for your contribution. Unfortunately you replaced the keys instead of added values to them. You need to provide strings replacing the nulls. Take a a look at the existing translations files.
Could you please change that quickly?