search

martykan / forecastie

A simple, opensource weather app for Android.
Other
867 stars 335 forks source link

UI elements are misaligned when using Arabic or Persian languages; possibly other RTL languages too. #664

Open GithubUser232 opened 2 years ago

GithubUser232 commented 2 years ago

1_1 1_0

robinpaulson commented 2 years ago

Could you provide a screenshot? Thanks

GithubUser232 commented 2 years ago

Could you provide a screenshot? Thanks

It has been edited.

robinpaulson commented 2 years ago

What do you think about providing a mockup of how you think it should look? Maybe just a few of the elements, rather than all.

Could this mostly be solved by some padding at the right-hand edge of each element?

igor-cali commented 2 years ago

What do you think about providing a mockup of how you think it should look?

Yes, @GithubUser232 : could you highlight what are the misplaced/disliked elements in the two Arabic screenshots in the issue description?

Thanks.

GithubUser232 commented 2 years ago

What do you think about providing a mockup of how you think it should look? Maybe just a few of the elements, rather than all.

Could this mostly be solved by some padding at the right-hand edge of each element?

I really want to do that but I do not access to a computer which can do this things.

Yes, some padding at the right-hand edge of each element. That should be great.

GithubUser232 commented 2 years ago

What do you think about providing a mockup of how you think it should look?

Yes, @GithubUser232 : could you highlight what are the misplaced/disliked elements in the two Arabic screenshots in the issue description?

Thanks.

As @robinpaulson said, It needs some padding at the right-hand edge of each element ,just like English version. Elements which stick to the sides need this.