search

martyr-deepin / deepin-installer-reborn

System installer application for Deepin distro
GNU General Public License v3.0
30 stars 24 forks source link

English Grammar On Slides #3

Open 12buntu opened 6 years ago

12buntu commented 6 years ago

I'm trying to improve the English grammar so it makes more sense and looks more attractive to an English-speaking user. I found the slides but they are in PNG format. What font did you use? I would like to redo the text on the image. If you have the files that are editable that would be great, if not I can just crop out the old text and edit in the new. Thanks!

BLumia commented 5 years ago

Hi and sorry for the late response, we just migrate our workflow to GitHub a few month ago.

Did the current installer slides still have grammer issue? Thanks!

ilyag-x commented 4 years ago

Hi, the slides still have significant English grammar issues. I would love to help with this as well. Unfortunately, the text is hard-coded into the images, so it cannot be easily edited.

BLumia commented 4 years ago

Unfortunately, the text is hard-coded into the images, so it cannot be easily edited.

The slides and text will be updated in next major release, I'm not sure about if it still use the old texts, but anyway could you tell us which text string have grammer issue so we can update it with the right one? Thanks.

BLumia commented 4 years ago

cc @zhuxiujuancindy

zhuxiujuancindy commented 4 years ago

Unfortunately, the text is hard-coded into the images, so it cannot be easily edited.

The slides and text will be updated in next major release, I'm not sure about if it still use the old texts, but anyway could you tell us which text string have grammer issue so we can update it with the right one? Thanks.

please join our telegram group to improve the translation: https://t.me/joinchat/JxNZixT08NzOurorZIG9gg