fix: 친구/비친구 후보자수가 적다면 후보자 바꿔주는 작업 추가

[toychip]

• [x] 🔀 PR 제목의 형식을 잘 작성했나요? e.g. [add] pr template
• [x] 🧹 불필요한 코드는 제거했나요?

작업 내용

친구/비친구 후보자가 기본 후보자수보다 적다면 후보자 바꿔주는 작업을 추가했습니다.

비고 (첨부자료)

[xonmin]

베스트는 친구 후보자 수만큼 넣어주고 부족한 수 만큼 대조군 후보자에서 필요한 개수 만큼 랜덤으로 가져오는 건데 우선 서비스 처리에 문제 없다면 진행해도 좋을 것 같네요