Closed wakkunteitoku2 closed 1 month ago
勢力圏マップモードでのツールチップ
POWER_BLOC_NON_MEMBER_COUNTRY_TOOLTIP: "#header [Country.GetName]#!\nどの[concept_power_bloc][ConcatIfNeitherEmpty('\n', '$INVITE_DESC$')][ConcatIfNeitherEmpty( '\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n',Country.GetLeverageBreakdown)]にも所属していません"
POWER_BLOC_NON_MEMBER_COUNTRY_TOOLTIP: "#header [Country.GetName]#!\nIs not part of any [concept_power_bloc][ConcatIfNeitherEmpty('\n', '$INVITE_DESC$')][ConcatIfNeitherEmpty( '\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n',Country.GetLeverageBreakdown)]
POWER_BLOC_NON_MEMBER_COUNTRY_TOOLTIP: "#header [Country.GetName]#!\nどの[concept_power_bloc]にも所属していません[ConcatIfNeitherEmpty('\n', '$INVITE_DESC$')][ConcatIfNeitherEmpty( '\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n',Country.GetLeverageBreakdown)]"
日本語として不自然なため
No response
ペルシア
1.7.X
日本語改善MOD、フォントMOD
[自動応答] 内部検討中です。 進捗がありましたら追記いたします。 追加のコメントが有りましたら下記にコメントの形で続けるようにお願い致します。
変数の位置修正だけでしたので即時修正しました。以後、同様の事例ありましたらDiscordの方で簡易報告していただいて結構です。起票ありがとうございました。
スクリーンショット
問題のツールチップ
勢力圏マップモードでのツールチップ
問題の表現
POWER_BLOC_NON_MEMBER_COUNTRY_TOOLTIP: "#header [Country.GetName]#!\nどの[concept_power_bloc][ConcatIfNeitherEmpty('\n', '$INVITE_DESC$')][ConcatIfNeitherEmpty( '\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n',Country.GetLeverageBreakdown)]にも所属していません"
問題箇所の英文
POWER_BLOC_NON_MEMBER_COUNTRY_TOOLTIP: "#header [Country.GetName]#!\nIs not part of any [concept_power_bloc][ConcatIfNeitherEmpty('\n', '$INVITE_DESC$')][ConcatIfNeitherEmpty( '\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n',Country.GetLeverageBreakdown)]
希望する変更
POWER_BLOC_NON_MEMBER_COUNTRY_TOOLTIP: "#header [Country.GetName]#!\nどの[concept_power_bloc]にも所属していません[ConcatIfNeitherEmpty('\n', '$INVITE_DESC$')][ConcatIfNeitherEmpty( '\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n',Country.GetLeverageBreakdown)]"
変更の理由(概要)
日本語として不自然なため
変更の理由(詳細)
No response
プレイ国家
ペルシア
ゲームバージョン
1.7.X
MOD有無
日本語改善MOD、フォントMOD