法律と方式の「入植」

[ChiefIdeologue]

スクリーンショット

問題の用語

入植

英語版の表現

Homesteading

希望する変更

自営農地

変更の理由（概要）

誤訳

変更の理由（詳細）

アメリカのホームステッド法が元ネタと思われるため、その日本語訳の自営農地にしたい。

ゲームバージョン

1.3.X

MOD有無

なし

[matanki-saito]

[自動応答] 内部検討中です。 進捗がありましたら追記いたします。 追加のコメントが有りましたら下記にコメントの形で続けるようにお願い致します。

[oooFUNooo]

議論の結果「自営農」に決定し、修正を完了しました。