search

matanki-saito / vic3jpadvmod

10 stars 0 forks source link

制定中の法律のツールチップ #984

Closed wakkunteitoku2 closed 3 months ago

wakkunteitoku2 commented 3 months ago

スクリーンショット

Victoria 3 Screenshot 2024 07 04 - 17 55 54 49

問題のツールチップ

制定中の法律のツールチップ

問題の表現

LAW_ENACTMENT_PROGRESS: "#header [Concept('concept_enactment_of_laws', '$concept_enactment_of_laws_enacting$')] [Law.GetName]#!\n[Concept('concept_enactment_phase','$concept_enactment_phase_short$')]: [Law.GetCountry.GetCustom(Law.GetCurrentEnactmentPhaseKey)|v] (#v [Add_int32('(int32)1', Law.GetEnactmentPhase)]/[GetDefine('NPolitics','LAW_ENACTMENT_MAX_PHASES')]#!)\n$LAW_ENACTMENT_SETBACKS_LABEL$ [Law.GetEnactmentSetbackCount|-]/[Law.GetCountry.GetMaxLawEnactmentSetbacks|-]\n[SelectLocalization(EqualTo_CFixedPoint(Law.GetCountry.GetModifier.GetValueFor('country_cannot_enact_laws_bool'), '(CFixedPoint)0'), 'LAW_ENACTMENT_PROGRESS_NOT_STALLED', 'LAW_ENACTMENT_PROGRESS_STALLED')][ConcatIfNeitherEmpty('\n\n', Law.PredictLegitimacyChangeToEnactDesc)]\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n$LAW_ENACTMENT_OUTCOME_BREAKDOWN$[AddLocalizationIf(Law.HasEnactmentLastCheckpoint,'LAW_ENACTMENT_LAST_CHECKPOINT')]"

問題箇所の英文

No response

希望する変更

LAW_ENACTMENT_PROGRESS: "#header [Law.GetName]を[Concept('concept_enactment_of_laws', '$concept_enactment_of_laws_enacting$')] #!\n[Concept('concept_enactment_phase','$concept_enactment_phase_short$')]: [Law.GetCountry.GetCustom(Law.GetCurrentEnactmentPhaseKey)|v] (#v [Add_int32('(int32)1', Law.GetEnactmentPhase)]/[GetDefine('NPolitics','LAW_ENACTMENT_MAX_PHASES')]#!)\n$LAW_ENACTMENT_SETBACKS_LABEL$ [Law.GetEnactmentSetbackCount|-]/[Law.GetCountry.GetMaxLawEnactmentSetbacks|-]\n[SelectLocalization(EqualTo_CFixedPoint(Law.GetCountry.GetModifier.GetValueFor('country_cannot_enact_laws_bool'), '(CFixedPoint)0'), 'LAW_ENACTMENT_PROGRESS_NOT_STALLED', 'LAW_ENACTMENT_PROGRESS_STALLED')][ConcatIfNeitherEmpty('\n\n', Law.PredictLegitimacyChangeToEnactDesc)]\n$TOOLTIP_DELIMITER$\n$LAW_ENACTMENT_OUTCOME_BREAKDOWN$[AddLocalizationIf(Law.HasEnactmentLastCheckpoint,'LAW_ENACTMENT_LAST_CHECKPOINT')]"

変更の理由（概要）

日本語として自然になるように

変更の理由（詳細）

No response

プレイ国家

ブラジル

ゲームバージョン

1.7.X

MOD有無

日本語改善MOD、フォントMOD

matanki-saito commented 3 months ago

[自動応答] 内部検討中です。 進捗がありましたら追記いたします。 追加のコメントが有りましたら下記にコメントの形で続けるようにお願い致します。

inarizushi0309 commented 3 months ago

原案通り修正しました。起票ありがとうございました。