Show correct window title when owned by superuser. Issue #749

[insaner]

Basically, it adds a check to see if the title is empty, not just null.

[cwendling]

While this indeed fixes the missing title, this loses the " (as superuser)" suffix to e.g. KCalc window. So it's good, but also very bad.