search

mate-desktop / mate-screensaver

MATE screen saver and locker
https://mate-desktop.org
GNU General Public License v2.0
48 stars 40 forks source link

Removed translation for icon file name #240

Closed Pjotr123 closed 3 years ago

Pjotr123 commented 3 years ago

Can't be corrected on Transifex....

raveit65 commented 3 years ago

Can't be corrected on Transifex....

Why? And every pull from transifex will override your commit.

raveit65 commented 3 years ago

Hmm weird, msgid "preferences-desktop-screensaver" isn't at transifex.

raveit65 commented 3 years ago

Ok, this shouldn't be translated.

# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
Icon=preferences-desktop-screensaver

https://github.com/mate-desktop/mate-screensaver/blob/master/src/mate-screensaver.desktop.in.in#L5

Seems we never pushed that to transifex.

raveit65 commented 3 years ago

We pushed it to transifex with that commit. https://github.com/mate-desktop/mate-screensaver/commit/81564b7ce7a3c12811e87a8932689a7dd8268ae8#diff-18e2cbf5563493aa14ac82baf62c952e1b46ad3832dc7cd0781b4add197635c0R30 But it was translated by accidental with that pull from transifex https://github.com/mate-desktop/mate-screensaver/commit/1d404773691ff39da4fb2cb27084bf90385c22ab#diff-44a066469e7c75b3cdbbe18743cae1045124dcb86d20c65269ba4c323b04f61cR36

I don't get why i don't find that msgid at transifex.

Pjotr123 commented 3 years ago

Perhaps you can simply correct it in the Dutch .po file? Because it looks like that correction won't be overwritten by the next sync with Transifex, as the string isn't present on Transifex anymore....

2021-01-13 21:11 GMT+01:00, raveit65 notifications@github.com:

We pushed it to transifex with that commit. https://github.com/mate-desktop/mate-screensaver/commit/81564b7ce7a3c12811e87a8932689a7dd8268ae8#diff-18e2cbf5563493aa14ac82baf62c952e1b46ad3832dc7cd0781b4add197635c0R30 But it was translated by accidental with that pull from transifex https://github.com/mate-desktop/mate-screensaver/commit/1d404773691ff39da4fb2cb27084bf90385c22ab#diff-44a066469e7c75b3cdbbe18743cae1045124dcb86d20c65269ba4c323b04f61cR36

I don't get why i don't find that msgid at transifex.

-- You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/mate-desktop/mate-screensaver/pull/240#issuecomment-759711465

raveit65 commented 3 years ago

yeah, sure i will do. I am bit busy these days, let me think about a while. I 'd like to understand why the msgid is missing at transifex.