feat: add additional filename for sonarcloud

[rowan-walsh]

Description

Add another possible filename for sonarcloud.

See github.com/SonarSource/sonar-scanner-msbuild/blob/master/docs/SonarQube.Analysis.xml.

Contribution Guidelines

• [x] By creating this pull request, I acknowledge that I have read the Contribution Guidelines for this project
• [x] I have read the Code Of Conduct and promise to abide by these rules

[github-actions[bot]]

Merge Successful

Thanks for your contribution! 🎉

The changes will be part of the upcoming update on the Marketplace.