Docs: Hyperlinks are not displayed correctly in tutorial docs page

[Andrew-S-Rosen]

https://materialsproject.github.io/jobflow/tutorials.html

The links are not rendered correctly because it's rst, not markdown.