Upgrade project to Godot 4.2

[mathew-tran]

• Upgrade Godot to 4.2
• Had to update a bunch of scripts, and replace how navigation worked.
• UI is a bit fuzzy looking, but will get onto that soon.
• Game still retains same functionality.