More explicit error message when missing a symbol during evaluate

[cdrnet]

Great, thanks!

I wonder whether this function should not rather expect a function instead of a dictionary to retrieve the value of a symbol.