Debug assertion when removing a callback from an asynchronous metric instrument

[duncanpo]

In a debug build, run the test testAsynchronourInstrumentRemoveCallback in test/tmetrics.m. On the line removeCallback(ct, callback), a debug assertion (and a crash) will result "Cannot dereference value initialized list iterator".