Update Death animation of Volkststurmmann

[J3ns3its]

Add more realistic death animation for the left Volkssturmmann in the final cutscene that does not have the same end position as the death anim of the dark Volkststurmmann.