Optimizations to palettize.js

[p01]

• Use default argument format = "rgb565" in applyPalette(...) as other methods use default arguments
• Move branching for rgb888_to_rgb444 or rgb888_to_rgb565 out of hot path
• Access individual components in nearestColorIndexRGBA and nearestColorIndexRGB only when needed