Add option to directly add a file (image) to an item or add a new item with a file

[matthiku]

• Provide dialog to add new or existing files (images) to an existing plan item.
• During a presentation, amend the "Add item" dialog to also insert a new item with a file immediately attached.