Fix tests

[jitakirin]

• use [[ extended test command as it does no word splitting or glob expansion so it's safer to use, especially when variable values contain spaces
• bag pop was using invalid syntax for unset

Fixes #99

[mattly]

Odd, it looks like Travis changed something in how their tests run. Thanks for dealing with this!