Some TLC for the crate

[xrl]

• Convert writes to byte slices
• Replace pervasive matches with ?
• Use Result::map operator for conversions
• Reformat with "cargo +stable fmt"

Awesome crate btw! I wanted to learn more about the NNTP protocol and this is the easiest reference I have found.