build(deps): update deps to fix audit issues

[BenLiuMattr]

Description

• [ ] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• [x] The commit message(s) follow conventional commits
• [ ] Documentation has been added / updated (for bug fixes / features)
• [x] Changes follow the contributing document.

Motivation and Context

Does this PR introduce a breaking change?

• [ ] Yes
• [x] No

Which merge strategy will you use?

• [x] Squash
• [ ] Rebase (REVIEW COMMITS)

[ZedMattr]

Might need to wait @mate-from-mattr 's pr to be merged first to fix the rust lint issue.

[mate-from-mattr]

@ZedMattr @BenLiuMattr The build problem has been solved, please rebase onto master