Add pagetoc to mdbook

[wmedrano]

Makes it easier to glance through all the functions.

mdbook-pagetoc repo is at: https://github.com/slowsage/mdbook-pagetoc

Demo: https://wmedrano.github.io/steel/book/builtins/steel_base.html

[mattwparas]

This is great, thanks!