I found out that we really miss something like this short and clear article in Russian.
Here is my proposed translation, I tried to keep it as close as possible to the original, but changed one minor thing:
The Foobar123's question is not about calling for "experts" but about calling just for someone who programs on Java (which is a more common way of asking such questions in Russian in my experience).
Reviewed by two Russian speakers.
Links at the end of the article point to:
XY Problem explained on Russian StackOverflow: link
(unfortunately, the last one has some issues with certificates but the link is taken from the Translations section of the original article, so I can't think of a better link)
Hi! First of all, thanks for the website.
I found out that we really miss something like this short and clear article in Russian.
Here is my proposed translation, I tried to keep it as close as possible to the original, but changed one minor thing:
Reviewed by two Russian speakers.
Links at the end of the article point to:
(unfortunately, the last one has some issues with certificates but the link is taken from the Translations section of the original article, so I can't think of a better link)