Better Hebrew translation of "don't ask to ask"

maunium / dontasktoask.com

An informational website about why you should ask questions directly instead of asking to ask

https://dontasktoask.com

MIT License

418 stars 94 forks source link

Better Hebrew translation of "don't ask to ask" #70

Closed MadaraUchiha closed 2 years ago

MadaraUchiha commented 2 years ago

The phrase "אל תשאל בשביל לשאול" translates more accurately to "don't ask for ask" rather than "don't ask to ask" Use "אל תשאל אם אפשר לשאול" which is approximately "don't ask if you may ask"