add the correct command for the test script

[mollux]

in #311 paratest was removed, and phpunit was used instead, but the composer script was not adapted.

This PR fixes this.

To test, check if composer test actually starts running tests (regardless if they fail or not)