Add 5s wait for connected on handling sends

[Fizzadar]

This means if we're in a temporary disconnect state when bridging a message we won't fail immediately but wait up to 5s for connection before failing as before.