Use easier method to detect running container

[mauvm]

docker ps --format "{{.Names}}" | grep -iqE '^<case insensitive name here>$'

• [ ] Convert to socket query
• [ ] Test (valid, invalid, one of multiple running containers, etc.)
• [ ] Merge

Available since Docker 1.8.0 (2015-08-11).