Add docs on packet loss calculations

[hamishwillee]

We're in discussion about the flaws in this mechanism. Time to document them.