[Video] Uploading a video on an upload section is generating two files on S3

[andreibosco]

Looks like it is being caused by the file field being considered translatable, and the video being copied into the french field.