fix logger so that HomeAssistant can pass logging on to pyvera

[jwater7]

After you pointed out that HA can also enable logging, as in adding this to configuration.yaml:

logger:
  logs:
      pyvera: debug

I realized I messed that ability up with my last pull request, please merge this one to fix the problem I introduced. Thanks