mayank0110 / pynguin

Automatically exported from code.google.com/p/pynguin
GNU General Public License v3.0
0 stars 0 forks source link

i18n support #52

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
how to can i translate into spanish?
also the language , just like kturtle

Original issue reported on code.google.com by docksud...@gmail.com on 17 Mar 2013 at 3:31

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Thanks for your interest.

I am looking at it now, and actually have a translation working. Looks pretty 
easy to set up, but of course quite a bit of work to do the actual translation 
:o)

I'm having a bit of trouble getting Qt 4 Linguist to see the .ui files and show 
the preview of the forms.

If I store the translation at the base of the project then the form preview 
shows fine, but I want to store the translations at data/translations/ and once 
I do that, no preview.

I'm working on it though. Should have something in the repo in the next few 
days.

Original comment by miss...@hotmail.com on 18 Mar 2013 at 12:32

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
In most recent sources, I have set up for translations. See the Translating 
page in the wiki for instructions on how to start translating.

Translating the UI should be pretty straightforward. It will take quite a bit 
more work to start translating the language itself. I am not really sure how to 
proceed with that.

Original comment by miss...@hotmail.com on 23 Mar 2013 at 9:24