fix: replace usage of deprecate PathMatcher class

[mcollovati]

PathMatcher has been deprecated in favor of ImmutablePathMatcher, and removed since Quarkus 3.9.

This change replaces the usage of the deprecated class, siwtching to ImmutablePathMatcher.

[quarkus-hilla-bot[bot]]

Format Checker Report

All files are correctly formatted

[github-actions[bot]]

Test Results

 47 files  ±0   47 suites  ±0   12m 9s :stopwatch: -1s 166 tests ±0  166 :white_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0  221 runs  ±0  221 :white_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit fdfac37c. ± Comparison against base commit 523bb383.

[github-actions[bot]]

This issue has been resolved in 24.0.0-alpha2 (Release Notes)