Update format settings to align better with current code style

[haneefdm]

Thanks for doing this. I couldn't tell the priority between editorconfig and prettier. I have been copying these from other repos.

We need to setup CI soon once the dust settles.