Adds embedded relationship record creates and updates
Adds tests for embedded record creation
Adds support to return metadata side-loaded with the main record during creates and updates to notify a client which embedded records succeeded or failed to create or update