Content bug: "Introducing JavaScript objects": (links on lessons and their sequence in RU version)

[ithrforu]

MDN URL: https://developer.mozilla.org/ru/docs/Learn/JavaScript/Objects

Привет! Последовательность уроков в русской и английской версии отличаются. Также в русской версии ссылка «Объектно-ориентированный JavaScript для начинающих» ведёт на урок про наследование и часть ссылок на странице ведёт на английские, а не русские версии, хотя перевод на русский, вроде бы, имеется.

Последовательность тем и ссылки в русской версии:

1. Основы объектов: https://developer.mozilla.org/ru/docs/Learn/JavaScript/Objects/Basics

2. Объектно-ориентированный JavaScript для начинающих: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Classes_in_JavaScript

3. Прототипы объектов: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object_prototypes

4. Наследование в JavaScript: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Classes_in_JavaScript

5. Работа с JSON-данными: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/JSON

6. Практика построения объектов: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object_building_practice

7. Добавление функциональности к демо с прыгающими шариками: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Adding_bouncing_balls_feature

Английская версия:

1. Object basics: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Basics

2. Object prototypes: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object_prototypes

3. Object-oriented programming: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object-oriented_programming

4. Classes in JavaScript: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Classes_in_JavaScript

5. Working with JSON data: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/JSON

6. Object building practice: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Object_building_practice

7. Adding features to our bouncing balls demo: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects/Adding_bouncing_balls_features

MDN Content page report details

* Folder: `ru/learn/javascript/objects` * MDN URL: https://developer.mozilla.org/ru/docs/Learn/JavaScript/Objects * GitHub URL: https://github.com/mdn/translated-content/blob/main/files/ru/learn/javascript/objects/index.html * Last commit: https://github.com/mdn/translated-content/commit/9a96229818a3971444a77c238cc5ae45921db1bf * Document last modified: 2021-03-23T18:32:09.000Z

[sashasushko]

Я добавил ярлык "отличная задача для начала". Буду рад, если кто-то возьмётся за неё.

Что нужно сделать:

• взять англоязычную статью за источник
• перенести туда текущий перевод тех частей, которые соответствуют английскому оригиналу
• доперевести недостающие части

---

I've added the label "good first issue". I would be glad if someone would take it on.

What needs to be done:

• take the English article (the source)
• Transfer there the current translation of the parts that correspond to the English original
• translate the missing parts

---

Может быть вы сами, @ithrforu, готовы?