search

mdn / translated-content

The source repository of all translated content for MDN Web Docs
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Community/Contributing/Translated_content
Other
1.72k stars 8.07k forks source link

Update ./files/es/web/api/setinterval/index.md #6441

Closed Graywolf9 closed 1 year ago

Graywolf9 commented 2 years ago

Actualizar contenido: setinterval

EnriqueSource commented 2 years ago

Hola Graywolf9. Me ofrezco a actualizar y pasar a .md este artículo. ¿Puedes asignarlo?

Graywolf9 commented 2 years ago

Asignado @EnriqueSource muchas gracias por tu ayuda

JuanVqz commented 2 years ago

Hola @EnriqueSource, como estas? estoy dando seguimiento al issue, como te va en la traduccion? tienes dudas? cualquier cosa pregunta por este medio, saludos!

EnriqueSource commented 2 years ago

Hola Juan. Me alegra que me escribas. Estoy trabajando en la traducción. Entre que ando algo liado y que la traducción es larga, me llevará algo más de tiempo terminarla, pero no mucho. Aprovecho este canal para preguntarte algo:

Por otro lado, mientras se está traduciendo, si pinchas en dicho link desde el entorno de ejecución local te devuelve el siguiente mensaje: " Error: 404 on /es/docs/Web/API/setInterval/http://contributors.txt/index.json: Page not found".

La pregunta es ¿Deberíamos nosotros incluir ese archivo "contributors.txt" al directorio donde se aloja el nuevo "archivo.md" traducido, e incluir en él nuestros nombres como contribuyentes?.

Muchas gracias de antemano.

Un saludo.

En 5 de julio de 2022, 21:47:43 +02:00, Juan Vásquez @.***> escribió:

Hola @EnriqueSource https://github.com/EnriqueSource, como estas? estoy dando seguimiento al issue, como te va en la traduccion? tienes dudas? cualquier cosa pregunta por este medio, saludos!

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/mdn/translated-content/issues/6441#issuecomment-1175433785, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ATRLAPEQZ5CQY5OTZT47OXDVSSGN7ANCNFSM5ZQ3ZOGQ. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

JuanVqz commented 2 years ago

Hola Juan. Me alegra que me escribas. Estoy trabajando en la traducción. Entre que ando algo liado y que la traducción es larga, me llevará algo más de tiempo terminarla, pero no mucho.

No te preocupes por que sientas que te estas tardando, lo entendemos completamente, sin embargo, estamos para ayudarte seria genial su abres un PR con los avances que tienes hasta ahora para poder guiarte en donde tengas dudas. :+1:

Aprovecho este canal para preguntarte algo: - Los "tags" al inicio del documento no se incluyen en la traducción, ¿cierto?

Si es cierto, no incluimos tags, (este es un excelente ejemplo de por que esta bien que subas tu PR aun sin terminar :+1: )

Me he dado cuenta de que en el documento alojado en mdn, una vez que se ha realizado el "pull request", cuando pinchas en el enlace de "última modificación" te lleva a una lista de últimos commits. En dicha lista no aparecen los commits hechos por nosotros, es decir los commits de las traducciones.

Podrías incluir el enlace por favor?

Por otro lado, mientras se está traduciendo, si pinchas en dicho link desde el entorno de ejecución local te devuelve el siguiente mensaje: " Error: 404 on /es/docs/Web/API/setInterval/http://contributors.txt/index.json: Page not found". La pregunta es ¿Deberíamos nosotros incluir ese archivo "contributors.txt" al directorio donde se aloja el nuevo "archivo.md" traducido, e incluir en él nuestros nombres como contribuyentes?.

No, no te preocupes por incluir el archivo contributors.txt, supongo que ese error es por que lo estas viendo en el ambiente local, pero no deberia pasar en mdn (producciín).

@EnriqueSource saludos!

EnriqueSource commented 2 years ago

Hola @JuanVqz . He enviado un PR temporal para que le eches un vistazo y me digas cualquier fallo. Este finde tengo algo más de tiempo y lo completo.El domingo lo envío finalizado. Un saludo

JuanVqz commented 2 years ago

Hola @JuanVqz . He enviado un PR temporal para que le eches un vistazo y me digas cualquier fallo. Este finde tengo algo más de tiempo y lo completo.El domingo lo envío finalizado. Un saludo

Que tal @EnriqueSource claro! con gusto lo revisamos, de hecho @Jalkhov ya inicio ese proceso cuando tengas tiempo seria bueno que consideres esas sugerencias. gracias!

Graywolf9 commented 1 year ago

Done in https://github.com/mdn/translated-content/pull/6851