[FR] Support `options` prop in StrikeThroughSupSubToggles component

[tomerlichtash]

• [x] I have searched for similar issues in both open and closed tickets and cannot find a duplicate.
• [x] I have read the documentation and cannot find an answer.

Describe the bug The component StrikeThroughSupSubToggles does not support an options prop. This is seem arbitrary, as its neighbour component in the same file, BoldItalicUnderlineToggles - does support an options prop.

The options prop allows the user to decide which buttons of the toggle group will appear. In the case of StrikeThroughSupSubToggles - this option is quite missing, as Strikethrough is very popular, unlike sub/sup formatting.

Reproduction See StrikeThroughSupSubToggles

Expected behavior Use the same pattern as in BoldItalicUnderlineToggles and check if options.includes the option in the group before rendering.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. MacOS, Windows] - Windows can act funny sometimes.
• Browser [e.g. Chrome, Safari]

Additional context Add any other context about the problem here.

[tomerlichtash]

Please excuse me for the bug label, this is definitely a feature-request. If you think this can fit with your project, I would be happy to contribute this PR myself.